Monday, 5 February 2024

Bukit Melaka - Bagai sirih pulang ke gagang


SUMBER: The Interesting History Facts of Malaysia
13 January 2024

Jelas seperti yang dinukilkan oleh oleh penulis Portugis, Manuel Godinho de Eredia (1563 - 1623) dalam bukunya Description of Malaca yang tercatat nama BUQUET MALACA.
Selain penulis,Eredia juga merupakan ahli Kartografi yang banyak melakar peta dalam beberapa penulisan beliau. Antara penulisan beliau adalah :
1. Plantas de placas das conquistas de Portugal (1610)
2. Discourse on the Province of Indostan, termed Mogul (1611)
3. Summary of the trees and Plants of India intra Ganges (1612)
4. Description of Malaca, Meridional India and Cathay (1613)
5. History of the Martyrdom of Luiz Monteiro Coutinho (1615)
6. Treatise on Ophir (1616)
7. Lyvro de Plataforma das Fortalezas da India (1620)
Sumber yang digunakan bukan dari Sulalatus Salatin semata tetapi nama Bukit Melaka adalah diambil dari penulisan Eredia sendiri yang membuktikan ini adalah nama asalnya seperti yang telah dikenali ketika era Kesultanan Melayu Melaka.
Jadi ianya bukan dari versi tempatan seperti mana ramai orang kita akan perlekehkan. Sumber luar beb, dari Portugis tu. Matanya biru dan berhidung tinggi, tak macam kita yang bermata bundar bercelaru dengan hidung yang tak seberapa.
Jangan dikata pula Eredia ni orang luar. Dia ni dibesarkan di Melaka, dan banyak tempat2 yang dicatatkan dalam lakarannya di Melaka masih wujud dengan nama aslinya.
Mana lagi? Melaka ler…
Terima kasih buat NMB
(Mampu copy je)
Naning Kami Datang

Copy and paste:
5/2/2024 > 25 Rejab 1445H: 11.24 pm

No comments: