BUKTI PARAMESWARA BUKAN BERAGAMA HINDU

Oleh: Megat Hisemudin Megat Kasim'

Malaysian Heritage and History Club

10 June 2025

Menurut catatan Dinasti Ming bahawa Srivijaya yang berpusat di Palembang telah ditewaskan oleh Majapahit di tahun 1397. Dituliskan, "明洪武三十年 (1397), 满者伯夷国海军攻占旧港，灭三佛齐". Semasa tahun ke 30 pemerintahan Maharaja Hongwu (1397) angkatan laut Majapahit telah menyerang dan menduduki Palembang maka berakhirlah kerajaan Sān fó qí iaitu Srivijaya.

Sebenarnya sebaik saja China bertukar kepada Dinasti Ming pada pertengahan abad ke 14, 明太祖洪武二年 (1369) 明太祖派赵述出使三佛齐，王坦麻沙那阿遣使随赵述进贡. Di tahun ke 2 pemerintahan Maharaja Hongwu (1369), baginda telah menghantar utusan bernama 赵述 Zhào shù ke Sān fó qí. Raja Sān fó qí, 坦麻沙那阿 Tǎn máshā nà ā telah menghantar utusan mengikut Zhào shù menghadap ke istana. Tentang kemangkatannya dituliskan, "洪武九年 (1376), 坦麻沙那阿死." Di tahun ke 9 pemerintahan Maharaja Hongwu iaitu di tahun 1376 Tǎn máshā nà ā telah meninggal dunia. Dipercayai bagindalah yang disebut sebagai Adityawarman dari Dinasti Mauli berdasarkan tarikh kemangkatannya bertepatan dengan catatan China dan Indonesia.

Dalam catatan Dinasti Ming menyebut, "子麻那者巫里請紹封，獲封為三佛齊國王". Puteranya 麻那者巫里 Mánà zhě wū lǐ telah menghantar warkah ke istana dan beroleh watikah menjadi raja Sān fó qí. Baginda merupakan raja terakhir Sān fó qí atau Srivijaya. Dalam prasasti Saruaso II menyebutnya sebagai Ananggawarman. Dipercayai Parameswara adalah adinda kepada Ananggawarman yang melarikan diri ke Semenanjung Tanah Melayu setelah Palembang diserang oleh Majapahit yang akhirnya membuka Melaka.

Jika dilihat dari turutan peristiwa di tahun 1376 Adityawarman meninggal dunia, manakala dalam catatan Indonesia menyebutnya di tahun 1375. Kemudiannya digantikan oleh Ananggawarman setelah memperolehi watikah dari Maharaja Dinasti Ming. Dari sumber China hanya menyebut Parameswara meninggal dunia di tahun 1414 yang bermakna jarak masa antara tahun 1376 ke 1414 ialah 38 tahun. Manakala Melaka didirikan sekitar tahun 1400 iaitu 24 tahun selepas kemangkatan Adityawarman.

Disebabkan Ananggawarman telahpun mewarisi takhta kerajaan Palembang maka Parameswara mencari untung nasib ke Semenanjung Tanah Melayu setelah kejatuhan kerajaan Srivijaya. Oleh itu dipercayai Parameswara adalah anakanda kepada Adityawarman yang secara tidak langsung pewaris kepada kerajaan Melayu Srivijaya di Semenanjung Tanah Melayu.

Tome Pires yang menulis Suma Oriental mengejakan "Paramicura" yang bersumberkan dari catatan China 拜里迷蘇剌 Bài lǐ mí sū lá (dibacakan Pai li mi su la). Lalu kemudiannya ahli-ahli sejarah mengaitkan perkataan "Paramicura" dengan perkataan Sanskrit Parameśvara (परमेश्वर) iaitu imej lain bagi Śiva atau Mahadewa maka lahirlah nama "Parameswara". Sedangkan sumber primer dalam bahasa Cina yang menyebut "Pai li mi su la" tidak ada kaitan langsung dengan konsep ketuhanan "Parameśvara". Nama-nama yang tercatat dalam rekod China selalunya adalah nama yang tertera pada watikah pelantikan sebagai raja. Seperti 坦麻沙那阿 Tǎn máshā nà ā ialah Adityawarman, 麻那者巫里 Mánà zhě wū lǐ sebagai Ananggawarman namun tidak diketahui nama asal 拜里迷蘇剌 Bài lǐ mí sū lá (Pai li mi su la).

Jika dilihat kembali pada tahun 1347, Adityawarman telah menambah pahatan aksara pada bahagian belakang patung Amoghapasa yakni bahagian tambahan alas kepada patung tersebut yang diberikan oleh Kertanagara, raja Singhasari kepada Tribhuwanaraja, raja Malayu di Dharmasraya pada tahun 1208 Saka atau 1286 Masehi yang dijumpai di Padang Roco, Dharmasraya. Sebahagian besar isinya merupakan puji-pujian kepada Adityawarman.

Dituliskan, "Dia yang memiliki pengetahuan mendalam tentang Mahayana yang tiada terbatas, Dia yang telah menaklukan bahaya dan mengumpulkan seluruh permata dari jari-jari musuhnya, Dia di antara para penguasa di dunia ini, Dia yang telah mencapai keagungan. Maharājādhirāja Śrīmat Śrī-Udayādityavarmma Pratāpaparākrama Rājendra Maulimāli Varrmmadeva, Dia yang berkuasa untuk diketahui semua."

Dengan ini jelas menunjukkan yang Adityawarman berugama Buddha maka tentulah Parameswara juga berugama Buddha. Yang mengaitkan Parameswara berugama Hindu adalah kerana nama yang tercatat dalam watikahnya sebagai 拜里迷蘇剌 Bài lǐ mí sū lá (Pai li mi su la) lalu ditulis oleh Tome Pires sebagai Paramicura dan kemudiannya ahli-ahli sejarah mengambil istilah Sanskrit "Parameśvara" yang mempunyai konsep ketuhanan Hindu maka lahirlah nama Parameswara.

Jika dilihat dari sudut ugama bagi kerajaan-kerajaan naungan Srivijaya semuanya berpegang kepada ugama Buddha ketika itu. Malah Palembang adalah pusat penyebaran dan pengajian ugama Buddha yang utama sejak abad ke 8 lagi seperti yang dicatatkan oleh 义净 Yì jìng. Cuma disebutkan Adityawarman mempunyai pertalian persaudaraan dengan keluarga Majapahit yang mengamalkan ugama Hindu dari Jawa. Secara amnya ketika Dinasti Sailendra sahaja ugama Buddha begitu memuncak di Jawa tetapi masa selainnya didominasi oleh ugama Hindu. Sebaliknya Srivijaya konsisten dengan pegangan ugama Buddha.

Ditulis oleh:

Megat Hisemudin Megat Kasim

Copy and paste:

5 July 2025: 11.04 a.m

MALAYSIA - WHAT YOU NEED TO KNOW

Collection of facts about Malaysia 

Collected by Hj Zulheimy Bin Maamor

Fast Facts:

• Official Name: Malaysia
• Location: in the heart of Southeast Asia 
• 2 parts > Peninsula Malaysia & East Malaysia
• Population: 32,652, 083
• Area: 329,847 sq km
• Capital City : Kuala Lumpur always abbreviated as 'KL'. 
• Comprises of 13 States and 3 Federal Territories. 
• Major Language: Bahasa Malaysia, English,Chinese and Tamil (Bahasa Malaysia is the Official language). 
• Major Religion: Muslim, Christian, Buddhist and Hindu (Islam is the official religion).
• Time Zone: UTC+8 (Malaysian Standard Time)
• Remains part of the Commonwealth Nations and part of ASEAN. 
• In 2009 - Malaysia was the Ninth most visited country in the world with over 23.6 millions visitors, according to the World's Tourism Organization (WTO). 

INTERESTING FACTS & MALAYSIA'S RECORDS IN THE WORLD:

1. Alocasia Macrorrhiza : largest specimen of leaves in the world, over 3 metres long and nearly 2 metres wide.
2. Alor Setar Tower, Kedah : one of the tallest telecommunication towers in the world and the second tallest in Malaysia. 
3. Aurea Chersonesus : means "Peninsula of Gold" > the old name of Malaysia given by Greco-Roman geographer Ptolemy in his book Geographia which he wrote around 150 A.D. 
4. Batu Caves, Selangor: founded by William Hornaday an American naturalist in 1878. 
5. Bintangor tree, Sarawak: found only in Sarawak, East Malaysia are believed to have properties that can actually cure AIDS.
6. Borneo Island, East Malaysia: the 3rd largest island in the world stretching over 743,000 km2 which also have the world's oldest reinforest. There are 26 different ethnic groups while Sabah is home to another 33 ethnics who communicate in over 50 languages and 80 dialects. 
7. Bukit Larut, Taiping, Perak:  the oldest Hill Resort in the country. Credited as the wettest place in Malaysia.
8. Cheng Hoon Teng Temple, Melaka: the oldest Chinese temple in the country built in 1646. 
9. Deer Cave, Miri, Sarawak : located at Mulu National Park at Miri, Sarawak was the world's largest cave passage.
10. Eco-Edu Tourism Recreational Forest: Located at Sungai Menyala, Port Dickson was the first eco-edu tourism park in Malaysia.
11. First World Hotel : Located at Genting Highland,Pahang was the world's largest hotel with 7,351 rooms. 
12. Forest Research Institute of Malaysia (FRIM) : at Kepong, Kuala Lumpur was the world's largest manmade Rainforest.
13. Fort Cornwallis & Queen Victoria Memorial Clock Tower : is where Captain Francis Light  of the British East India Company first landed on the island in 1786.
14. Geographic Huphegests: The oldest surviving map of the Peninsula is the 13th century Geographic Huphegests (Guide to Geography), based on data collected by Ptolemy. The earliest modern map of Malaya and Sumatra is by Martin Waldseemuller in 1513. 
15. Grand Old Lady : The first Oil Well in Malaysia was Well No.1 situated on top of Canada Hill at Miri, Sarawak, discovered in 1901. 
16. Gua Tempurung: at Gopeng, Perak was the largest cave in Peninsular Malaysia. 
17. Gunung Kinabalu : Location: Kota Kinabalu, Sabah > The highest mountain in Southeast Asia. 
18. Henry Talalla & Cyril Talalla: two Malaysian who served with the British Royal Air Force during the Second World War. They served with the RAF Spitfire Squadron. Henry Talalla, a pilot in 182 Squadron was killed in action during the Battle of Normandy. There is Jalan Talalla in Kuala Lumpur and Route Henry Talalla at French. 
19. High 5 Bread Museum : Location : Shah Alam, Selangor > the first Bread Museum in Malaysia. 
20. Hukum Kanun Melaka: or "The Malacca Code" promulgated in the year 1424 CE by Sultan Muhammad Shah of Malacca. It was used earlier than the British "Bill of Rights" promulgated in 1689, mean that the Malays law are in force earlier than the said British Law. 
21. "Ipoh Mali" : Most Malaysians would be familiar with the expression, “Ipoh mali”, (misspelled from Malay 'Ipoh Mari') used to refer to someone who hails from the capital city of the Silver State (Perak). 
22. Islamic Art Museum: located at Perdana Botanical Garden, Kuala Lumpur was one of the world's largest models of Mekah's Masjidil al-Haram.
23. Jelita Ostrich Farm : at Seremban, Negeri Sembilan > the first Ostrich farm in Malaysia.
24. Jimmy Choo : The Maous shoe designer > was born in Penang, Malaysia. He was awarded the Order of the British Empire in 2003 by Queen Elizabeth II. 
25. K.D. Mutiara :The first Royal Malaysian Navy ship to use the prefix "KD" (Kapal DiRaja) was KD Mutiara on 3 November 1961.
26. Kampong Hulu Mosque: at Melaka was the oldest mosque in Malaysia built by Dato' Shamsudin in 1728. 
27. Kek Lok Si Temple: at Ayer Itam,Penang built in 1890 has the largest Buddhist Temple Complex in the World measuring 33 m. 
28. King Cobra : Malaysia is home to one of the world's largest populations of King Cobras. 
29. Kuala Lumpur Railway Station: the old Railway Station in Kuala Lumpur completed in 1911 was designed by A.B Hubback.
30. Kuala Lumpur Tower: Bukit Nenas Kuala Lumpur >  at 421m was the oldest gazetted forest reserve in Malaysia.
31. Langkawi Crocodile Farm : 32 km north of Kuah, Pulau Langkawi houses one of the largest numbers of crocodile and alligator species in the world. 
32. Lata Kijang Waterfall: located at Tapah, Perak was one of Malaysia's tallest waterfall cascading 850m down a steep stretch of rocky slopes.
33. Legoland Nusajaya: located at Nusajaya, Johor was the first Lego-Themed hotel in Asia.
34. Lenggong Archaeological Museum and Gallery : at Kota Tampan Village in Mukim Temelong Lenggong, Perak is the first and only museum in Malaysia specialising in prehistoric archaeology. 
35. Mah Meri Tribe: The Orang Asli tribe at Pulau Carey, Selangor is known to produce some of the world's most evocative wooden masks. 
36. Malaysia's Flag Pole: at the Merdeka Square at Kuala Lumpur is one of the world's highest Flagpole at 100m.
37. Malaysia's Highway: Malaysia has 65,877 kilometres of highway roads in all, which is even greater than the circumference of the Earth (40,075 kilometres). 
38. Matang Mangrove Forest Reserve : at Matang District,Perak is regarded as the best-managed sustainable mangrove ecosystem in the world.
39. MEASAT : (Malaysian East Asia Satellite) > the MEASAT 1 was launched on 12 Janaury 1996 atKourou, French Guiana, South America while MEASAT 2 was launched on October 1996.
40. Melaka Bird Park: located at Ayer Keroh, Melaka was one of the largest aviaries in Malaysia. 
41. Melaka Planetarium: situated at Ayer Keroh, Melaka, the 3D space Theatre is deemed one of the most sophisticated in Asia.
42. National Elephant Conservation Centre : at Kuala Gandah, Lanchang, Pahang is the only one of its kind in Malaysia. 
43. National Monument : at Kuala Lumpur is one of the world's largest free-standing bronze sculptures.
44. Nordmann's Greenshark: found at Kuala Selangor Nature Park was one of the world's rarest birds has been spotted here.
45. Number 4 in Malaysia : Don't be surprised if you do not find the fourth floor in some of the buildings in Malaysia, but a floor called 3A instead. This is because the sound of four bears a resemblance to the sound of death in Chinese. 
46. Olympic Games : The first Olympic Contingent of Malaya was the 1956 Melbourne Olympic Games comprised of 6 athletes, 2 swimmers, 18 Hockey players and 4 shooters. There was only one female athlete in the contingent that is Ms Annie Choong who participates in Athletics. 
47. Orang Utan: Asia's only great Ape was only found in Sabah and not found anywhere else in the world. 
48. Penang Bridge:the longest bridge in Asia and the 3rd longest in the world with 8.5 km over water, 13.5 km long.In 1986 it was awarded the American Engineering Excellence Grand Award, and the FIABCI Special Award by the International Real Estatee Federation  of Malaysia in 1993. 
49. Penang Free School:  the oldest English Medium School in Southeast Asia.
50. Penang War Museum: at Batu Maung, Penang > listed as Top 10 Most Haunted Sites in Asia by the National Geographic Channel.
51. Perak Man: dating back some 11,000 years, currently on display at Lenggong Archaelogical Museum in Hulu Perak is the World's oldest complete human skeleton ever found.
52. Perak Museum: in Taiping, Perak is the oldest museum in Malaysia.
53. Peta Padang Bermain Futbal : The Malay version of Football rules was printed in Singapore in 1895, entitled "Peta Padang Bermain Futbal dan peraturan mengatur pemain" drawn by Syed Mahmoed. 
54. Petronas Twin Towers: at Kuala Lumpur are the tallest twin buildings in the world,  the world's highest two-storey bridge that connect the towers. 
55. Pomelo (Citrus Maxima): is the largest citrus fruit in the world found in Malaysia. 
56. Pulau Langkawi: at Kedah considered today as one of the top island to visit in the world.
57. Pulau Redang : located 45 km off the coast of Kuala Terengganu, hold two historic World War II shipwrecks namely the HMS Prince of Wales and HMS Repulse. 
58. Pulau Sipadan: at Sabah > The best Diving site in the world.
59. Pulau Tioman : in Pahang is one of the world's finest beach getaways.
60. Putrajaya Roundabout: at Persiaran Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah is the world's largest roundabout with a diameter of 3.5 km.
61. Putrajaya Wetland : at Putrajaya was the first constructed freshwater wetland in Malaysia.
62. Rafflesia: found in Sabah & Sarawak is  the world's largest flower. 
63. Royal Belum State Park : at Gerik, Perak is one of the largest untouched forest reserves in Peninsular Malaysia. About 3,000 species of flowering plants are found here including Rafflesia, the world's largest flower. 
64. Royal Malay Regiment :The Royal Malay Regiment today was not the first Malay Regiment that was formed in Malaya in 1933. In 1801, the British recruited the local Malay in their wars with the King of Ceylon (Sri Lanka) . These troops were admitted to the service of King George II and was called Malay Regiment.
65. Royal Museum Kuala Pilah: a former Royal Palace of Negeri Sembilan, built out of wood in 1908 without the use of a single nail.
66. Rubber Tree : the original batch of Rubber Tree brought by Englishman H.N. Ridley from London's Kew Garden in 1877 can still be seen at the Kuala Kangsar District Office, Kuala Kangsar, Perak. 
67. Sam Poh Tong Temple : located at Ipoh is the biggest cave temple in Malaysia. 
68. Sarawak Chambers : at Mulu National Park, Miri, Sarawak was the world's largest natural rock chambers. It can accomodate 40 Boeing 747 without the planes even havig to overlap their wings to fit in. 
69. SOGO Shopping Complex: at Jalan Tuanku Abdul Rahman, Kuala Lumpur > was previously the first high rise apartment known as Sulaiman Courts which was built in 1957 and had 295 apartments between them. They were demolished in 1986 to make room for the SOGO shopping complex.
70. Sri Maha Mariamman Temple: at Jalan Bandar, Kuala Lumpur is the oldest Hindu Temple in Malaysia.
71. St. George Church: at Jalan Masjid Kapitan Keling, Penang built in 1816 was the first Anglican Church in Southeast Asia.
72. St.Mary Cathedral : the first brick church to be erected in the country in 1895.
73. Stadhuys : at Bandar Hilir, Melaka was built by the Dutch in 1605 is the oldest remaining Dutch colonial building left in Southeast Asia.
74. Strait of Malacca : The richest unrecovered treasure from a sunken ship lies on the seafloor in the Strait of Malacca in Malaysia. In December 1511, the Portuguese ship Flora de la mar was returning to its home carrying the largest treasure that the Portuguese navy had collected when, unfortunately, the ship sank. Today, the area is patrolled by modern-day pirates. 
75. Submarine Museum : located at Dataran 1 Malaysia in Klebang, Melaka was the first and only submarine museum in Malaysia. It is a decommissioned Agosta 70 Class submarine named SMD Quessant from France. 
76. Sultan Azlan Shah Gallery : located at Kuala Kangsar, Perak was the first concrete palace to be built in Perak. 
77. Sultanate of Kedah is one of the oldest sultanates in the world, established in AD 1136. 
78. Sungai Rejang : at Sibu, Sarawak was the longest river in Malaysia.
79. Sunway Lagoon: at Bandar Sunway, Selangor had the world's largest man-made sandy surf beach as well as Asia's tallest slingshot ride.
80. Sybil Kathigasu: a gallant nurse who sacrified herself in the fight against the Japanese and treated the people on the hill. She was the only Malaysian Woman to be awarded the George Medal, the highest British award for bravery. 
81. Taiping Lake Garden : opened in 1880, is the first cultivated gardens in Malaysia. 
82. Taman Negara: at Pahang is the oldest Natural Rainforest in the world,  older than the Amazon Rainforest, has more than 10,000 species of Plants. Initially called King George V National Park before Malaysian Independence in 1957. 
83. Taming Sari Tower: located at Bandar Hilir, Melaka has the only gyro tower in Malaysia. 
84. Tanjung Piai: located in Southern Johore is the southernmost tip of mainland Asia.
85. Tasik Bera : located 32 km from Jerantut, Pahang is the largest natural freshwater lake in Malaysia and also the country's first Ramsar heritage site. 
86. Terengganu State Museum : is the largest museum in Southeast Asia, spread across 27 hectares of land in Kampung Losong just 3 km from the city centre. 
87. Terusan Wat Mat Saman : stretching from Alor Setar to Gunung Jerai, built in 1885 was the longest canal in Malaysia.
88. Tree Top Walk & Sungai Sedim: ocated at Kulim Kedah is one of the world's longest tree top walk. 
89. Toong Fong Omnibus: The first Double-Decker bus in Malaya in 1948. 
90. Tualang Tree : the world' tallest tropical tree found in Malaysia, base diameter over 10 feet (3m) and reaches height of around 262 feet (80m).
91. Tun Dr.Mahathir Mohamad : the Oldest Prime Minister in the World at the age of 92 in 2018. 
92. Underwater World Langkawi : the largest marine and fresh water aquaria in Southeast Asia. 
93. Wat Chayamangkalaram : located at Lorong Burmah, Penang is the 3rd largest reclining Buddha in the world measuring 33 m. 
94. Wet World Shah Alam:is one of the longest uphill Water Coaster rides in the world. 
95. White Coffee in Malaysia: Ipoh in Perak is among the world's pioneers of white coffee. Lonely Planet placed Ipoh alongside Chiang Mai in Thailand and Tokyo, Japan on its list of Top 3 Best Coffee Town in Asia in 2018. 
96. Zenxin Organic Park : at Kluang, Johor is the first and largest organic farm in Malaysia.
97. Zoo Johor : one of the oldest zoo in Malaysia and Asia. 

Hj Zulheimy Maamor

Lembah Keramat, K.L

Updated: 2 July 2025: 12.19 a.m

KUBUR KG. BEREH, SINGAPURA

SUMBER: JEJAK WARISAN SINGAPURA

Tidak jauh dari Pusara Aman, lebih tepat lagi di tempat letak kereta Cemetery South Street 18, terdapat satu lagi tanah perkuburan Islam lama yang jarang diterokai ramai.

la adalah satu-satunya sisa peninggalan dari Kampong Bereh yang pernah terletak di Old Choa Chu Kang Road.

Seperti masyarakat lain yang meninggalkan kampung halaman untuk memberi laluan kepada projek pembangunan negara, begitu juga penduduk Kampong Bereh yang telah diarahkan berpindah keluar seawal tahun 1985.

Namun, apa yang menariknya ialah ‘penghuni-penghuni’ kubur di Kampong Bereh tidak ikut dipindahkan sama.

Tapak Kubur Kampong Bereh itu pada awalnya adalah milik seorang pendatang Cina asal Thailand iaitu Koh Hui Cheok dari Koh Mah Wah & Company. Beliau ini terkenal aktif menyumbang dana buat British Red Cross Fund di Bangkok.

Tanah Koh Hui Cheok itu kemudiannya diserahkan kepada The Municipal Commissioners Of The Crown Of Singapore oleh anaknya, Koh Kye Kwang pada tahun 1930.

Bermula tahun 1930 itulah, tanah itu dikhususkan sebagai tanah perkuburan orang-orang Islam Kampong Bereh.

Dari tahun 1952 sehingga ke hari ini, Kubur Kampong Bereh itu kekal sebagai tanah milik negara atau State Land dan di bawah pengurusan Ministry Of Sustainability And The Environment.

***

Foto:-

Jejak Warisan Singapura

Copy and paste:

1 Julai 2025: 2.28 p.m

KUBUR WAQAF KASSIM, SINGAPURA

SUMBER: JEJAK WARISAN SINGAPURA

Kawasan Siglap pada hari ini merupakan kawasan perumahan mewah yang menjadi tarikan bukan sahaja warga setempat malah warga asing. Namun, terdapat sebahagian daripada kawasan Siglap yang kurang diterokai ramai - iaitu tanah perkuburan lama di Siglap Road.

Tapak tersebut dibeli oleh Ahna Mohamed Kassim bin Ally Mohamed pada tahun 1916 dari Chua Guat Kow dan Khoo Kee untuk dikhususkan sebagai tanah perkuburan orang-orang Islam dan ian mula dibuka pada November 1919.

Pada 30 April 1921, beliau membahagikan bahagian tapak tanah perkuburan itu (21:3:2 setiap seorang) kepada rakan-kongsinya iaitu Pana Shaik Maricar dan Oona Said Ally bin Hussein. Ini dimana mereka kemudiannya bersepakat untuk mewakafkan tapak tanah perkuburan tersebut sebagai Kubur Bukit Wakaf Siglap.

Apabila Pana Shaik Maricar dan Oona Said Ally meninggal dunia, Kubur Bukit Wakaf Siglap kemudiannya dinamakan sebagai Kubur Wakaf Kassim pada 25 November 1932 sempena nama Ahna Mohamed Kassim yang juga merupakan pewakif Masjid Kassim. Bahkan Ahna Mohamed Kassim telah melantik Shaikh Ahmad bin Muhammad Basharahil, Haji Hassan bin Omar, Yacob bin Mohamed Khan, Abdul Latif bin Noordeen dan Seena Mohamed Kassim bin Sinda Sahib sebagai pengamanah Kubur Wakaf Kassim.

Ahna Mohamed Kassim bin Ally Mohamed meninggal dunia di Singapura pada 31 Julai 1935.

Pada 8 Mei 1962, urusan pentadbiran Wakaf Kassim telah diambil-alih oleh Muslim And Hindu Endowments Board.

Pada tahun 1968 pula, di bawah Administration Of Muslim Law Act (AMLA), urusan pentadbiran Kubur Wakaf Kassim telah diserahkan kepada Majlis Ugama Islam Singapura (MUIS).

Kubur Wakaf Kassim akhirnya ditutup secara rasmi pada tahun 1973.

Pada 27 November 1987, pemerintah Singapura telah mengeluarkan notis pengambilan tapak Kubur Wakaf Kassim di bawah Land Acquisition Act bagi tujuan projek pembangunan semula kawasan Siglap di masa hadapan.

Secara rasminya pada 16 Februari 1989, tapak Kubur Wakaf Kassim telah diambil-alih oleh pemerintah dan sehingga ke hari ini kekal sebagai State Land.

Kubur Wakaf Kassim mempunyai sekitar 3 000 kubur, termasuk kubur tokoh-tokoh ugamawan dan masyarakat tempatan. Mereka termasuk:-

(1) Dr Hafizudin Sirajudin Moonshi bin Hakeem Abdul Hamid; salah seorang doktor Islam terawal Singapura

(2) Khawaja Habibullah Shah; Murshid Thariqah Qadiriah Naqshahbandiah Suhrawardiah Chistiah Sanusiah

(3) Shaikh Ali bin Abu Bakar Al-Khatib; seorang Wali Allah

(4) Daeng Siti Fatimah; ahli perubatan tradisional

(5) Haji Abdul Rahman bin Jamaludin @ Syeikh Abdul Rahman Al-Jempoli; khalifah Thariqah Ahmadiyah Idrisiyah Rashidiyah Dandarawiyah

Bahkan, terdapat juga ‘kubur peringatan’ bagi mangsa nahas pesawat Alitalia DC-8 yang terhempas di Bombay (India) pada 6 Julai 1962 iaitu Mohamed Said Nabi dan anaknya Annie Farida Nabi.

Kini, walaupun Kubur Wakaf Kassim sudah 51 tahun ditutup, ia masih dikunjungi ramai malah bekas bangunan mandi mayatnya juga digunakan oleh jama'ah Thariqah Qadiriah Naqshahbandiah Suhrawardiah Chistiah Sanusiah pada setiap pagi Ahad dan dikenali sebagai Khanqah Khairiah.

***

Foto:-

Jejak Warisan Singapura

Copy and paste:

1 Julai 2025: 12.24 p.m

KUBUR KAMPONG CHE MARANG, SINGAPURA

SUMBER: JEJAK WARISAN SINGAPURA

Di tanah perkuburan yang dikenali sebagai Kubur Kampong Che Marang di Marang Road yang ditutupi belukar merupakan tempat bersemadinya sebahagian penduduk Kampong Che Marang termasuk ahli keluarga peneroka Kampong Che Marang itu sendiri iaitu Haji Omar bin Abdul Jalil, anaknya Haji Ahmad dan cucunya Haji Abdul Hamid bin Ahmad.

Awalnya dikenali sebagai Kampong Panchor, ia dibuka oleh Haji Omar bin Abdul Jalil - seorang saudagar Melayu dari Daik (Pulau Lingga) yang kemudiannya berhijrah ke Marang (Terengganu).

Ketika berhijrah ke Singapura, beliau telah membuka satu perkampungan bersebelahan Istana Temenggong - kediaman rasmi Temenggong Daeng Ibrahim bin Temenggong Ungku Abdul Rahman di kawasan Telok Blangah.

Tapak tanah tersebut telah dihadiahkan oleh Temenggong Daeng Ibrahim kepada Haji Omar pada tahun 1833.

Perkampungan itu diberi nama Kampong Panchor kerana terdapatnya 'mata air’ di situ.

Haji Omar meninggal dunia pada tahun 1866 dan disemadikan di tanah perkuburan yang dikhususkan untuk para penduduk Kampong Panchor itu.

Setelah meninggalnya Haji Omar, anaknya iaitu Haji Ahmad dilantik sebagai ketua kampung.

Beliau adalah salah seorang tokoh masyarakat Melayu dan usahawan terkemuka di Singapura. Dikenali dengan nama Haji Ahmad Marang, beliau ada membina sebuah gedung mewah di Kampong Panchor beralamat 86 Telok Blangah Road.

Pada tahun 1912, sebahagian dari tanah Kampong Panchor beserta perkuburan itu telah dijual kepada usahawan Cina iaitu Wong Ah Fook.

Namun pada 3 Mac 1917, tanah perkuburan itu telah dikembalikan kepada Kerajaan Johor melalui Dato' Ja'far bin Mohamed (Menteri Besar Johor pertama).

Apabila Haji Ahmad meninggal dunia pada 11 Februari 1920 dan disemadikan berhampiran bapanya, nama Kampong Pachor telah digantikan kepada Kampong Che Marang - bersempena nama Haji Ahmad Marang.

Salah seorang anak Haji Ahmad pula ialah Haji Abdul Hamid. Beliau merupakan salah seorang pengasas Singapore Muslim Association Of Singapore (SMA) pada tahun 1891. Antara jasanya kepada masyarakat Islam setempat pula ialah membiayai pembinaan Masjid Tasek Utara pada tahun 1907 dan Masjid Abdul Hamid Kampung Pasiran pada tahun 1932. Beliau juga salah seorang anggota jawatankuasa pertama dalam Persekutuan Seruan Islam (JAMIYAH). Atas jasanya kepada masyarakat Melayu setempat, beliau dilantik sebagai Justice Of Peace. Haji Abdul Hamid meninggal dunia pada tahun 1945 dan disemadikan di Kubur Kampong Che Marang itu juga.

Kampong Che Marang yang mempunyai sekitar 20 buah rumah dengan sekitar 100 penduduk itu akhirnya musnah dijilat api pada tahun 1983.

Pada 8 September 1988, tapak Kubur Kampong Che Marang diambil-alih sepenuhnya oleh pemerintah Singapura di bawah Land Acquisition Act.

Disebalik cebisan sejarah yang tinggal, kini hanyalah kenangan belaka.

Kampong Che Marang telah lama terkubur, namun nama Marang Road terus kekal abadi - menunjukkan betapa jasa yang ditaburkan oleh keluarga besar Haji Omar bin Abdul Jalil dihargai.

***

Foto:-

Jejak Warisan Singapura

Copy and paste:

1 Julai 2025: 11.58 a.m

KERAMAT SULTAN ISKANDAR SHAH, FORT CANNING, SINGAPURA

SUMBER: JEJAK WARISAN SINGAPURA

Di lereng Fort Canning Hill yang dahulunya dikenali sebagai Bukit Singapura atau Bukit Larangan terletak satu kubur penuh misteri yang mungkin tertua di Singapura - Keramat Sultan Iskandar Shah.

Namun demikian, terdapat pelbagai versi berkait status sebenar empunya kubur tersebut.

Ada pihak menyatakan bahawa ia adalah kubur Sri Maharaja Parameswara Dewa Shah - Raja Singapura yang terakhir yang memerintah dari tahun 1388 hingga 1398. Setelah memerintah Singapura selama 10 tahun, baginda melarikan diri apabila diserang oleh tentera Majapahit. Bersama pengikutnya yang masih setia, mereka berundur dari Istana Bukit Singapura ke Sungai Seletar sebelum kemudiannya belayar ke Sungai Muar (Johor), di mana baginda mendirikan sebuah kota yang diberi nama Kota Buruk. Mereka kemudiannya menuju ke Sungai Ujong dan seterusnya ke Sungai Bertam dimana baginda telah mengasaskan sebuah pemerintahan baharu yang dinamakan Kerajaan Melaka pada tahun 1402. Sejak itu, baginda bertapak di Melaka dan mengisytiharkan dirinya sebagai Raja Melaka yang pertama dan dikenali sebagai Sultan Iskandar Shah. Baginda mangkat di Melaka pada tahun 1414. Meskipun tarikh kemangkatannya diketahui, tempat persemadiannya tetap menjadi misteri sehingga kini.

Emanuel Godinho De Eredia dan Tome Pires dari Portugis yakin bahawa Sri Maharaja Parameswara Dewa Shah disemadikan di Bukit Tanjung Tuan (Melaka). Tokoh sejarawan William Linehan dan Haji Mohamed Yusof bin Adil atau Cikgu Buyong Adil juga berpendapat yang sama.

Di dalam kitab Sulalat As-Salatin pula, pengarangnya iaitu Bendahara Tun Muhammad bin Tun Ahmad atau Tun Seri Lanang menjelaskan bahawa pengasas dan Raja Singapura pertama, Sang Nila Utama atau Sri Tri Buana disemadikan di Bukit Singapura itu.

Bagaimanapun, di dalam kitab Tuhfat Al-Nafis, Raja Ali bin Raja Ahmad atau Raja Ali Haji menyebut bahawa Sri Maharaja Parameswara Dewa Shah yang disemadikan di Bukit Singapura.

Dengan pendapat-pendapat yang bercanggah itu, jawapan sama ada kubur di Fort Canning Hill itu milik Sri Tri Buana atau Sri Maharaja Parameswara Dewa Shah masih menjadi tanda-tanya.

Sepertimana dicatat oleh Haji Abdullah bin Abdul Kadir atau Munshi Abdullah, status keberadaan kubur raja-raja Singapura di Bukit Singapura itu telah dikhabarkan pada tahun 1820 kepada dua pegawai British, William Farquhar dan John Samuel Crawfurd oleh Temenggong Ungku Abdul Rahman bin Temenggong Tun Abdul Hamid.

Farquhar kemudiannya telah mengupah orang-orang Melaka membersihkan semak dan membina laluan menuju ke atas bukit tersebut. Malah beliau telah mengarahkan mereka mencacak tiang bendera East India Company dan melepaskan 12 das tembakan dari bukit tersebut.

Pada Februari 1822, John Samuel Crawfurd (Residen Singapura) telah mencatat dalam diari peribadinya mengenai keberadaan kubur yang diyakini sebagai kubur “Iskandar Shah, Raja Singapura”.

Pada 21 Januari 1823 pula, Thomas Stamford Bingley Raffles yang telah mendirikan Government House di Bukit Singapura itu telah menulis sepucuk surat kepada rakannya, William Marsden. Isi kandungannya berbunyi:-

"We have lately built a small bungalow on Singapore Hill, where, though the height is inconsiderable, we find a great difference of climate. Nothing can be more interesting and beautiful than the view from this spot. I am happy to say the change has had a very beneficial effect on my health, which has been better during the last fortnight than I have known it for two years before. The tombs of the Malay Kings are, however, close at hand; and I have settled that if it is my fate to die here, I shall take my place amongst them. This will, at any rate, be better than leaving my bones at Bencoolen."

Dari catatan itu, Raffles menyebut “.. the tombs of Malay Kings”. Ini jelas menunjukkan di Bukit Singapura itu ada kubur raja-raja Singapura dari zaman silam.

Namun, sejak Bukit Singapura didiami oleh para pegawai British dari tahun 1823 hingga nama bukit itu diubah kepada Fort Canning Hill pada tahun 1861, status keberadaan kubur raja-raja Singapura itu tidak jelas.

Charles Burton Buckley dalam catatannya tahun 1902, mengatakan:-

"The tombs of the old Rajahs were there, and it was considered sacred, as it is to the present day. Malays were frequentiy seen until late years crowding up the hill and decorating old graves there.."

Berkemungkinan besar, kubur raja-raja Singapura di Bukit Singapura itu telah diratakan oleh pihak British antara tahun 1902 hingga 1919. Ini adalah kerana dalam tahun 1919, dicatatkan hanya satu kubur sahaja yang tersisa; bahkan posisi asal kubur tunggal itu pun kelihatan telah diubah. Kubur itu dikenali sebagai Keramat Sultan Iskandar Shah.

Pada tahun 1920, pihak British Army yang mempunyai ibu pejabatnya di Fort Canning Hill telah mendapatkan kelulusan dari Muslim Advisory Board (MAB) untuk menggali dan memindahkan Keramat Sultan Iskandar Shah.

Persiapan sudah dibuat, tetapi projek tersebut dibatalkan kerana buruh-buruh yang ditugaskan tidak berani berbuat demikian walaupun dipujuk dan ditawar upah yang lumayan.

Sejak itu, Keramat Sultan Iskandar Shah telah dijaga oleh seorang lelaki tua, Haji Akram bin Shaik Ismail sehingga 17 Julai 1965.

Dari tahun 1967 hingga 1972, atas saranan MAB, Muslimin Trust Fund Association (MTFA) telah mengambil-alih urusan Keramat Sultan Iskandar Shah sebelum diserahkan kepada Majlis Ugama Islam Singapura (MUIS).

Pada tahun 1975, seluruh kawasan Keramat Sultan Iskandar Shah telah diubah; pondok dan struktur kubur telah diroboh dan dipecahkan. Semuanya telah digantikan dengan tembok berpagar rendah. Kubur tersebut pula digantikan dengan struktur berbentuk kotak hitam yang menyerupai sarkofagus. Bahkan nisan tunggal yang ada disisinya satu ketika dulu juga telah ditanggalkan. Nama “Keramat Sultan Iskandar Shah” dipahat pada sarkofagus tersebut dalam tulisan Jawi dan Inggeris. Lambang bulan sabit dan bintang turut disertakan.

Pada tahun 1981, National Parks Board (NParks) telah mengambil-alih keseluruhan urusan Fort Canning Hill termasuk Keramat Sultan Iskandar Shah.

Pada tahun 1989 pula, tembok berpagar Keramat Sultan Iskandar Shah dirobohkan dan digantikan dengan struktur bangunan yang baharu hasil rekaan Junichi Inada, seorang arkitek dari Jepun. Ianya kekahl sehingga kini.

Perbahasan mengenai status Keramat Sultan Iskandar Shah sebenarnya sudah lama dibincangkan.

Pada tahun 1997, pihak Singapore Philatelic Museum mempertahankan pendirian mereka bahawa itu adalah kubur Sri Maharaja Parameswara Dewa Shah berdasarkan maklumat sejarah yang ada; tetapi dibantah oleh novelis dan wartawan yang bernama Wilfred Hamilton Shimmen, yang berpendapat tidak mungkin baginda kembali ke Singapura di akhir hayatnya bersandarkan bukti dalam kitab Sulalat As-Salatin.

Kwa Chong Guan pula menolak pendapat Shimmen dengan mempersoalkan dan memperkecilkan kesahihan kitab Sulalat As-Salatin sebagai sumber sejarah. Sedangkan dalam kitab Sulalat As-Salatin telah dijelaskan bahawa hanya empat raja Singapura telah disemadikan di Bukit Singapura.

Dan logiknya jika bersandarkan pada catitan sejarah, tidak mungkin Sri Maharaja Parameswara Dewa Shah yang mangkat di Melaka, dibawa jasadnya pulang ke Singapura. Ini adalah kerana beliau masih diburu oleh tentera Majapahit.

Justeru, adakah Keramat Sultan Iskandar Shah itu sebenarnya kubur Sri Tri Buana? Mungkin. Ini adalah kerana “syarat pemerintahan berlandaskan hukum syariah” yang dimeterai oleh leluhur Sri Tri Buana sejak zaman kekhalifahan Bani Umayyah iaitu Amir Al-Mukminin Umar bin Abdul Aziz adalah petanda baginda seorang Muslim. Manakala nama “Iskandar Shah” pula merupakan nama nobat yang mungkin diguna-pakai oleh Sri Tri Buana semasa memerintah Singapura pada ketika itu.

Kami akhiri kemelut Keramat Sultan Iskandar Shah di sini, untuk kita renungkan bersama.

Copy and paste: 1 Julai 2025: 11.26 a.m

KISAH STAMFORD RAFFLES YANG ORANG MELAYU PERLU TAHU

SUMBER: THE PATRIOTS

Ada satu tempat di Singapura bernama Fort Canning.Namun penduduk tempatan terutamanya orang Melayu menyebut tempat itu sebagai Bukit Larangan (Forbidden Hill).

Semasa British datang ke Singapura,mereka bertanyakan tentang bukit itu.Penduduk tempatan memberitahu bahawa bukit itu dinamakan Bukit Larangan dan mereka tidak berani naik ke atas kerana dikatakan kononnya di sana bersemadi roh raja-raja Melayu purba (the ancient Malay Kings).

Orang-orang British menganggap ini semua dongeng dan mitos semata-mata.Kolonel Farquhar (wakil Raffles) seakan tidak mempercayai kata-kata Temenggung Abdul Rahman (wakil pemerintah Singapura bagi Empayar Johor-Riau) tentang bukit itu,dimana Temenggung memberitahu di sana dahulunya ada sebuah istana raja-raja dahulukala.

Farquhar tidak percaya.Orang British tidak percaya.Orang Melayu hanya suka membuat cerita dongeng, fikir mereka.

Apabila ini dilaporkan kepada Raffles, dia mahu meninjau bukit itu sementelah dirinya telah banyak mengkaji sejarah raja-raja Melayu di Asia Tenggara. Salah seorang peminat sejarah Melayu,dia tahu ada sesuatu di atas bukit misteri itu!

Raffles naik ke atas.Penduduk kampung sekitar enggan naik.Raffles telah melihat sesuatu yang membuatkan dia berangan-angan mahu membina rumah kediaman di sana.

Pada tahun 1822, John Crawford, Residen Kedua telah melaporkan beberapa penemuan menarik.Ketika dia meninjau-ninjau,dia mendapati terdapat struktur binaan batu-bata yang tersembunyi di dalam semak belukar. Alangkah terkejut dia apabila mendapati sebenarnya sebahagian utara dan barat bukit itu dikelilingi oleh binaan batu-bata itu.

Pada suatu ketika Crawford telah naik ke puncak bukit.Dia telah menemui struktur bangunan yang dibuat dari kayu;usang dan hampir roboh.Crawford terus berjalan ke arah selatan bukit.Di sini dia telah menemui 'Secret Garden'(pernah tengok filem Secret Garden?), iaitu satu kawasan seakan bekas taman buah-buahan yang luas dimana terdapat pokok-pokok yang bukan pokok hutan semulajadi.Crawford diberitahu bahawa kawasan istana raja Melayu dan Jawa memang mempunyai taman yang diisi dengan pokok buah-buahan.Dari sini,mitos istana purba raja Melayu di Bukit Larangan sebenarnya bukan mitos.Apabila Raffles mendengarkan ini,dia telah meyakini bahawa Sulalatus Salatin ada 'something' di sana.

Selepas itu dari era penjajahan hingga ke Singapura Moden,mereka telah menggali bukit itu dan menemui beribu-ribu item dari duit syiling emas, tembikar Cina,manik-manik dan patung-patung.

Cerita tentang Raja Tri Buana,Nila Utama dan Demang Lebar Daun,Wan Empuk dan Wan Malini akhirnya bukan dongeng yang sengaja dibuat.Raffles mengesahkan Bukit Larangan adalah tempat bersemayam raja-raja Temasek iaitu raja-raja Melayu Singapura pada masa purba.The residence of ancient Malay kings of Singapore.

Pada tahun 1823,Raffles menulis sepucuk surat,antaranya berbunyi:

“…saya berharap jika mati di sana (Singapura),jasad saya akan mendapat perhormatan bersemadi bersama dengan jasad/abu raja-raja Melayu.”

Imagine...

Bapa Singapura Moden mahu bersemadi bersama tulang dan abu raja-raja Melayu.

~ Srikandi 

Copy and paste:

1 July 2025: 10.59 a.m